السؤال
ما هو إنجيل توماس جيفرسون؟
الجواب
إنجيل توماس جيفرسون، المعروف أيضاً بإنجيل جيفرسون، وعنوانه الرسمي "حياة وأخلاق يسوع الناصري"، هو عمل لتوماس جيفرسون، ثالث رئيس للولايات المتحدة الأمريكية. أنهى جيفرسون إنجيله هذا حوالي عام 1819. وهو ليس إنجيلًا كاملاً بالفعل، بل محاولة لتوافق الأناجيل حيث تم قص ولصق محتوى متى ومرقس ولوقا ويوحنا وفق الترتيب الذي اعتقد جيفرسون أنه الأفضل.
الجانب الأكثر إثارة للاهتمام، ولكنه مخيب للآمال، في إنجيل توماس جيفرسون هو أن جيفرسون، كطبيعي، لم يكن يؤمن بالخارق للطبيعة. لذا حذف تقريباً كل الأحداث المعجزة المسجلة في الأناجيل. ورغم وجود بعض الإشارات إلى الملائكة، السماء، الجحيم، والحياة الأبدية المستقبلية، إلا أن حسابات معجزات يسوع، والإشارات إلى ألوهية المسيح، وقصة قيامة يسوع غائبة.
نسخة أقدم من إنجيل توماس جيفرسون كانت بعنوان "فلسفة يسوع الناصري، مستخرجة من سرد حياته وتعاليمه حسب متى ومرقس ولوقا ويوحنا؛ وهو اختصار للعهد الجديد لاستخدام الهنود، خالي من الأمور الواقعية أو الإيمانية التي تتجاوز مستوى فهمهم." بدا أن جيفرسون كان يعتقد أن القصة "الحقيقية" ليسوع يجب أن تُستخلص من الأناجيل، وأن المعجزات كانت تشتيتاً عن تعاليم يسوع الفلسفية والأخلاقية. أخذ على عاتقه أن "يبسط" القصة بحذف المعجزات، مما يجعل عمله يشبه إلى حد ما ما قام به "ندوة يسوع".
المشكلة هي أن معجزات يسوع وتعاليمه كانتا تعملان معًا. يعلن أعمال الرسل 2: 22: "يا رجال إسرائيل، اسمعوا هذه الكلمات: يسوع الناصري، الرجل الذي شهد له الله بأعمال عظيمة وعجائب وآيات صنعها الله في وسطكم كما تعلمون أنتم أنفسكم." المعجزات كانت تشهد على صحة تعاليم يسوع. وكانت العجائب والآيات دليلاً على أن يسوع أكثر بكثير من مجرد معلم أخلاقي وفلسفي عظيم.
في إنجيل توماس جيفرسون، ارتكب جيفرسون الخطأ الدقيق الذي حذر منه ك. س. لويس بعد حوالي 150 سنة:
"أحاول هنا منع أي أحد من قول الشيء الغبي حقًا الذي غالبًا ما يقوله الناس عنه: أنا مستعد لقبول يسوع كمعلم أخلاقي عظيم، لكنني لا أقبل ادعاءه بأنه الله. هذه هي النقطة التي يجب ألا نقولها. الرجل الذي كان مجرد إنسان وقال ما قاله يسوع لن يكون معلمًا أخلاقيًا عظيمًا. إما أنه سيكون مجنونًا - على نفس مستوى الرجل الذي يقول إنه بيضة مسلوقة - أو سيكون إبليس الجحيم. يجب أن تختار. إما أن هذا الرجل كان، ولا يزال، ابن الله، أو مجنونًا أو شيئًا أسوأ. يمكنك أن تسكت عليه كأحمق، يمكنك أن تبصق عليه وتقتله كشيطان، أو يمكنك أن تسجد له وتدعوه ربًا وإلهًا، ولكن لا نأتِ بأي هراء متعالي عن كونه معلمًا بشريًا عظيمًا. لم يترك لنا هذا الخيار. لم يقصد ذلك." (من كتاب المسيحية البحتة، الصفحات 51–52).
English
ما هو إنجيل توماس جيفرسون؟
