السؤال
ما هي قصة سليمان والزانيتين؟
الجواب
في 1 ملوك 3: 16–28 نجد رواية عن الملك سليمان وهو ينظر في قضية تخص زانيتين. كانت المرأتان قد أنجبتا حديثاً طفلين، وكانتا تعيشان معاً في نفس المنزل. خلال الليل، اختنق أحد الرضيعين ومات. المرأة التي مات ابنها استبدلت طفلها الميت بطفل المرأة الأخرى بينما كانت نائمة. المرأة الأخرى، طلباً للعدل، رفعت الأمر إلى الملك. ذكرت قضيتها: "كُنَّا وَحْدَيْنِي لَيْسَ مَعَنَا أَحَدٌ فِي الْبَيْتِ. فَمَاتَ ابْنُ هذِهِ الْمَرْأَةِ لَيْلاً، لأَنَّهَا اضْطَجَعَتْ عَلَيْهِ. فَقَامَتْ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ وَأَخَذَتِ ابْنِي مِنْ جَانِبِي، وَأَمَتُكَ نَائِمَةٌ، وَأَضْجَعَتْهُ فِي حِضْنِهَا، وَأَضْجَعَتِ ابْنَهَا الْمَيِّتَ فِي حِضْنِي. فَلَمَّا قُمْتُ صَبَاحاً لأُرْضِعَ ابْنِي، إِذَا هُوَ مَيْتٌ. وَلكِنِّي تَأَمَّلْتُ فِيهِ فِي الصَّبَاحِ، وَإِذَا هُوَ لَيْسَ ابْنِي الَّذِي وَلَدْتُهُ" (الآيات 18–21).
لم يستطع سليمان أن يميز من أقوالهما أي من المرأتين كانت تقول الحقيقة. بدلاً من ذلك، أصدر أمراً صادماً: "اِئْتُونِي بِسَيْفٍ. ... اشْطُورُوا الْوَلَدَ الْحَيَّ اثْنَيْنِ وَأَعْطُوا نِصْفاً لِلْوَاحِدَةِ وَنِصْفاً لِلأُخْرَى" (1 ملوك 3: 24–25). بعد أن قال هذا، قالت المرأة التي كان ابنها حياً: "أَسْتَحْسِنُكَ يَا سَيِّدِي! أَعْطُوهَا الْوَلَدَ الْحَيَّ وَلاَ تَقْتُلُوهُ". أما المرأة الأخرى التي مات ابنها، فأجابت: "لاَ يَكُونَنَّ لِي وَلاَ لَكِ. اشْطُورُوهُ". بناءً على ردودهما، عرف سليمان هوية الأم الحقيقية: "أَعْطُوهَا الْوَلَدَ الْحَيَّ وَلاَ تَقْتُلُوهُ، فَإِنَّهَا أُمُّهُ" (الآية 27).
لماذا أصدر سليمان مثل هذا الأمر الشائن؟ هل كان ينوي حقاً شطر طفل إلى نصفين بسيف؟ النص واضح أن قصد سليمان كان اكتشاف الحقيقة. لقد فعل ذلك لمراقبة استجابة المرأتين والاعتماد على غريزة الأمومة للأم الحقيقية.
تشير الآية الأخيرة من الأصحاح إلى التأثير الذي تركته طرق سليمان غير التقليدية على المملكة: "وَسَمِعَ جَمِيعُ إِسْرَائِيلَ بِالْحُكْمِ الَّذِي حَكَمَ بِهِ الْمَلِكُ وَخَافُوا الْمَلِكَ، لأَنَّهُمْ رَأَوْا أَنَّ حِكْمَةَ اللهِ فِي جَوْفِهِ لِعَمَلِ الْحُكْمِ" (1 ملوك 3: 28). كانت حكمة سليمان قد أعطاها الله عندما طلبها سليمان (الآية 5). أظهرت رواية معالجة سليمان لقضية الزانيتين أنه قد مُنح بالفعل حكمة من الله. في الأصحاحات التالية، تُعطى أمثلة عديدة أخرى لحكمة الملك سليمان.
English
ما هي قصة سليمان والزانيتين؟
