السؤال
هل تتناقض الأمثال 26: 4 و26: 5؟ كيف يمكن أن تكون الآيتان صحيحتين في نفس الوقت؟
الجواب
تحتوي الأمثال على الكثير من التعليمات حول الحمقى. فهم يحتقرون الحكمة (أمثال 1: 7، 22، 10: 21، 23: 9)؛ هم على صواب في أعينهم (أمثال 12: 15)؛ وهم خداعون (أمثال 14: 8) ومستهزئون (أمثال 10: 23، 14: 9). كما يتم إعطاء الحكمة تعليمات حول كيفية التعامل مع الحمقى في الأمثال. إرشاد الأحمق أمر غير مجدي لأن كلامه مليء بالحماقة (أمثال 15: 2، 14) وهو لا يريد الحكمة والفهم (أمثال 18: 2).
تعتبر عبثية محاولة نقل الحكمة إلى الأحمق أساسًا للأمثال 26: 4-5، التي تخبرنا كيف نجيب على الأحمق. هذه الآيات المتناقضة ظاهريًا هي في الواقع شكل شائع من التوازي الموجود في العهد القديم، حيث يبني فكرة على أخرى. تحذر الآية 4 من الجدال مع الأحمق على شروطه الخاصة، حتى لا نرضخ إلى مستواه ونصبح مثلما هو. لأنه يحتقر الحكمة والتصحيح، فإن الأحمق لن يستمع إلى الحكمة المعقولة وسيحاول جذبنا إلى نوع من الجدال الخاص به، سواء كان ذلك باستخدام الخداع، أو السخرية من حكمتنا، أو الغضب والاعتداء. إذا سمحنا له بسحبنا إلى هذا النوع من النقاش، فنحن نجيبه "حسب حماقته" بمعنى أننا نصبح مثله.
من ناحية أخرى، تشير العبارة "حسب حماقته" في الآية 5 إلى أنه هناك أوقات يجب أن نتعامل فيها مع الأحمق حتى لا تمر حماقته دون تحدٍ. في هذا السياق، يعني الرد عليه حسب حماقته أن نكشف عن حماقته، موجهين له اللوم بناءً على حماقته لكي يرى سخافة كلامه ومنطقه. "إجابتنا" في هذه الحالة يجب أن تكون توبيخًا، نعرض له الحقيقة لكي يرى حماقته في ضوء الحكمة. رغم أنه من المحتمل أن يرفض الحكمة التي نقدمها له، يجب علينا المحاولة، من أجل الحقيقة التي يجب إعلانها دائمًا، ومن أجل أولئك الذين يستمعون، لكي يروا الفرق بين الحكمة والحماقة ويتعلموا.
سواء استخدمنا مبدأ الآية 4 وتعاملنا مع الأحمق بتجاهله، أو أطاعنا الآية 5 ووبخنا الأحمق، فإن ذلك يعتمد على الموقف. في الأمور التافهة، ربما من الأفضل تجاهله. في المواضيع الأكثر أهمية، مثل عندما ينكر الأحمق وجود الله (مزمور 14: 1)، فإن الآية 5 تخبرنا بالرد على حماقته بكلمات اللوم والتعليم. إن السماح للأحمق بالكلام دون توبيخ يشجعه على البقاء حكيمًا في عينيه وقد يمنح مصداقية لحماقته في أعين الآخرين.
باختصار، في القضايا غير المهمة، يجب تجاهل الحمقى، ولكن في القضايا التي تهمنا، يجب التعامل معهم حتى لا يُعطى مصداقية لما يقولونه.
English
هل تتناقض الأمثال 26: 4 و26: 5؟ كيف يمكن أن تكون الآيتان صحيحتين في نفس الوقت؟