السؤال
ما هي مفارقة إبيمنيدس؟
الجواب
كان إبيمنيدس فيلسوفًا وشاعرًا كلاسيكيًا من كريت. وقد كتب مرةً أن "جميع الكريتيين كذابون"، وهي جملة اقتبسها بولس في رسالة تيتس 1:12. وتتمثل المفارقة في أن إبيمنيدس نفسه كان كريتيًا. إذا كان جميع الكريتيين كذابون، فإن إبيمنيدس أيضًا كاذب. وإذا كان إبيمنيدس كاذبًا، فإن القول "جميع الكريتيين كذابون" يجب أن يكون كذبًا، مما يعني أن جميع الكريتيين يقولون الحقيقة، وهو ما يعني أن إبيمنيدس يقول الحقيقة، وبالتالي يكون القول "جميع الكريتيين كذابون" صحيحًا وكاذبًا في نفس الوقت.
لقد أصبحت "مفارقة إبيمنيدس" أساسًا لعدد من الألغاز المنطقية المعروفة باسم "أوهام الكاذبين". إنها لعبة منطقية ممتعة، وقد وضع العديد من الأشخاص حلولًا منطقية لهذه المفارقة، لكنها لا تتعلق كثيرًا بنيّة إبيمنيدس أو بولس عند طرحهما لهذه العبارة.
عندما كتب إبيمنيدس "جميع الكريتيين كذابون"، كان يستخدم تقنية أدبية تسمى المبالغة أو التضخيم ليُبرز نقطة عن المجتمع الكريتي. كان يقول إن المجتمع الكريتي متسم بالكذب. سيكون ذلك مشابهًا لكاتب صيني يقول "الصينيون ملحدون". من الواضح أن ليس جميع الصينيين في جميع أنحاء العالم ملحدين، لكن المجتمع الصيني الحديث يعزز الإلحاد.
كان بولس رجلاً متعلمًا للغاية. فقد تدرب كفريسي وكان يعرف الكتاب المقدس اليهودي والتاريخ، وكان أيضًا على دراية بالفلسفة والفكر اليوناني. في رسالته إلى تيتس، كتب بولس: "قال أحد أنبياء كريت: 'الكريتيون دائمًا كذابون، وحوش شريرة، بطناء خاملون'" (تيتس 1:12). هنا، يقتبس بولس إبيمنيدس. لا يحاول بولس الإشارة إلى مفارقة. بل كان يؤكد نفس النقطة عن المجتمع الكريتي التي أشار إليها إبيمنيدس، وهي أن هناك بعض الخطايا التي يجب على الكريتيين تعلم التغلب عليها.
استمر بولس قائلاً: "هذه القول صحيح. لذلك، وبخهم بشدة لكي يكونوا صالحين في الإيمان ولا يهتموا بالخرافات اليهودية أو الأوامر البشرية التي يرفضها الذين ينكرون الحقيقة" (تيتس 1:13-14). كان المواطنون في كريت معروفين بالكذب والأعمال الشريرة والكسل. قال بولس إنه كان ينبغي للمؤمنين في كريت أن يعيشوا وفقًا للمبادئ الإلهية التي تتضمن تجنب الأساطير والتقاليد البشرية التي تنكر تعاليم المسيح.
في الفصل التالي من رسالة تيتس، واصل بولس توجيه التعليمات بشأن مختلف فئات الناس في كنيسة كريت. كان بولس يتحدث إلى الرجال المسنين (تيتس 2:2)، والنساء المسنات والشابات (الآيات 3-5)، والرجال الشبان (الآيات 6-8)، وحتى العبيد الذين كانوا مسيحيين (الآيات 9-10). وكان يُؤمر تيتس: "هذه هي الأشياء التي يجب أن تعلمها. شجع وبخ بكل سلطة. لا تدع أحدًا يستخف بك" (تيتس 2:15). كان تيتس يعيش وسط كذّابين، في مكان كانت الأكاذيب جزءًا من نسيج المجتمع. وكان من المفترض به أن يقاوم تلك الأكاذيب ويعلم المؤمنين في كريت وفقًا لحقيقة الله.
English
ما هي مفارقة إبيمنيدس؟