السؤال
من هم الكريتيون في الكتاب المقدس؟
الجواب
ذُكر الكريتيون عشر مرات في العهد القديم. (تستخدم ترجمة "NIV" تهجئة "Kerethite"، وفي إحدى المرات تستخدم ترجمة "KJV" مصطلح "Cherethims" بينما تستخدم "Cherethites" في المرات الأخرى).
استنادًا إلى1 صموئيل 30: 14: )قَدْ غَزَوْنَا جَنُوبَ الْكَرِيتِيِّينَ، وَالَّذِي لِيَهُوذَا، وَجَنُوبَ كَالِبَ، وَأَحْرَقْنَا صِقْلَغَ بِالنَّارِ، يبدو أن "الكريتيين" هو اسم آخر للفلسطينيين. ومن المحتمل أيضًا أن يكون الكريتيون مجموعة فرعية من الفلسطينيين أو شعبًا على صلة وثيقة بهم. ويُظهر حزقيال 25: 16 وصفنيا 2: 5 نفس هذا الارتباط.
وفي المرات الأخرى التي يُذكر فيها الكريتيون، يكون ذلك في سياق علاقتهم بالملك داود. كان هناك أشخاص من أراضٍ محيطة أظهروا ولاءً لداود، وكان لديه فرق من الجنود أو المرتزقة، يبدو أنهم كانوا يُنظَّمون حسب جنسياتهم. على سبيل المثال، تقول 2 صموئيل 15: 18: (وَعَبَرَ جَمِيعُ عَبِيدِهِ بِجَانِبِهِ، وَجَمِيعُ الْكَرِيتِيِّينَ، وَجَمِيعُ الْفِلِّيتِيِّينَ، وَجَمِيعُ الْجَتِّيِّينَ، سِتُّ مِئَةِ رَجُلٍ، الَّذِينَ جَاءُوا وَرَاءَهُ مِنْ جَتَّ، عَبَرُوا أَمَامَ الْمَلِكِ (
لذا، كان الكريتيون جماعة محددة من ضمن الفلسطينيين أو مرتبطة بهم ارتباطًا وثيقًا. لا يقصد العهد القديم القول إن جميع الكريتيين كانوا أوفياء لداود، بل إن بعضًا منهم كانوا كذلك. وإضافة إلى ما ورد، لا يقدم العهد القديم أي معلومات أخرى عن الكريتيين.
English
من هم الكريتيون في الكتاب المقدس؟
